連載 第7回:翻訳LLMの選定 — DeepSeekからChatGPTへ 翻訳用LLMプロバイダとしてDeepSeekを導入したところ、処理速度・中国語混入・入力データ漏洩の3つの問題が発生。ChatGPTへの統一に至った経緯と、LLMプロバイダ選定の教訓をまとめます。 2026-02-13 読む →
連載 第1回 個人開発でできるリアルタイム翻訳 - 「沈黙」を打破するIntent-First 既存の音声翻訳アプリが会話を壊す理由と、Deepgram・FastAPI・WebSocketで翻訳機の基盤を構築する方法。 2025-05-01 読む →